A short film based on Niimi Nankichi's masterpiece, "Gon, the Little Fox", with a new story added based on an original interpretation. The film depicts the existence of barriers that man and beast cannot overcome. The stage is natural woodland close to a vllage in Japan, which is home to many small lives. This sad, yet gentle tale that unfolds in the beauty of nature.